de Ringai

Kumiageru
mizu ni haru tatsu
hikari kana

In the water I draw up
Glitters the beginning
Of spring.

Dans l’eau que je tire
brille le début
du printemps

Ringai.

(dans HAIKU de Blyth, p.250)

langue

(d’après Malcolm de Chazal :)

°

L’autoroute

tire la langue

à la vitesse

°

d.(8/86)