°
» Votre expression doit venir de votre coeur. On doit sentir votre originalité et votre sincérité dans vos oeuvres. » *
» Cette sincérité, cette vérité des faits est aussi importante que la simplicité ou la concision. » ** « Elle est essentielle au tanka puisque ce poème doit savoir émouvoir la personne qui le lit. » ***
* Hisayoshi Nagashima 21.
** Dominique Chipot.
*** Janick Belleau.
: p.188 de Le livre du tanka francophone de Dominique Chipot, éd. du Tanka francophone, 2011.
°
Et encore :
« Le tanka est le reflet du coeur. Donc il faut être sincère avec soi-même et n’employer que des phrases ou expressions personnelles. »****
**** Jehanne Grandjean 40 citant Hisayoshi Nagashima.
« Pour réussir un bon Tanka, il faut : l’enthousiasme, l’amour du travail, la persévérance et une sincérité parfaite. » ****
**** Jehanne Grandjean 32.
: p. 190, op. cit.
°
