Kodôjin (1865-1944) – pommes de terre

°

imo no tsuyu
korogaru wo mite
yu suzumi

–

Regardant la rosée
tomber sur les plants de pommes de terre –
fraîcheur du soir

°

Kodôjin (1865-1944)

5/7/5 – schluss (?)

°

La forme 5/7/5 (du haïku) me paraît généralement artificielle, contrainte (/ contraignante). **
Or le haïku – bien que certains aient beaucoup de mal avec (cette notion) – est / doit être / rester aussi naturel que possible.
Écrivez donc vos haïkus LIBREMENT. Ils n’en auront que plus de fraîcheur, de souplesse, de spontanéité, de force !

** C’est pour moi un jeu inutile et stérile.
( Je conseille aux gens qui me demandent un avis de s’en défaire – purement et simplement ! – )

–

La forme, au fond, on s’en fout !

–

 » Faire  » du 5/7/5 (pur et dur) c’est – surtout – se mettre des bâtons dans les pieds

°

D.(25/9/09)