Laurent Mabesoone et le kukaï de Paris du 24 novembre prochain

Transféré de la liste « haiquoi-fr », voici ! : « Mabesoone » a écrit :

>

> Chers haijins

>

> Je suis Seegan Mabesoone (Laurent Mabesoone), haijin (en japonais) vivant au Japon depuis une vingtaine d’annees.

> Comme le savent certains membres de ce groupe, j’ai coordone et traduit un recueil intitule “Apres Fukushima�.

> Lien Amazon :

> http://www.amazon.fr/Apr%C3%A8s-Fukushima-COLLECTIF/dp/2354721471/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1333607325&sr=8-2

>

> Or, 7 des auteurs de ce recueil collectif (des amis intimes) viennent en France fin novembre pour assister au vernissage d’une exposition a Paris, du meme titre.

> Il s’agit d’estampes grand format avec le haiku en japonais (original) et en francais (espace Bertin-Poire, 26nov-3dec, Paris 1er).

> Voire l’article suivant :

> http://sanurezo.org/spip.php?article94

> La raison pour laquelle je vous ecris est la suivante :

> Le groupe de 7 poetes qui vient en France souhaite participer a une reunion poetique (kukai), justement le samedi 24 novembre.

> Peut-etre pourraient-ils se joindre a vous. Je preparerais dans ce cas des traductions en francais des haiku qu’ils proposent…

> J’attends votre reponse …

>

> Seegan

>

> PS: le lieu du kukai est toujours le bistrot St Eustache ?

°°°

Il va sans dire que j’ai répondu favorablement à la requête de Laurent !…
Je vous en dirai plus, selon l’avancement du projet !

bien à vous,

Daniel

Étiquettes : , , , , ,

Votre commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s


%d blogueurs aiment cette page :