Les 1012 haïkaï de Bashô – 2)

°

la lune – éclaireur / entrez donc ici / auberge de voyage

Bashô, automne 1663.

NB : On considère ce verset comme étant la parodie d’un tanka de la pièce de Nô Kurama Tengu, qui comporte cette ligne « les fleurs vous guideront ».

°

Publicités

Étiquettes : ,

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s


%d blogueurs aiment cette page :