de Kyoshi

Nusundaru
kakashi no kasa ni
ame kyû nari

How heavy the rain
On the kasa stolen
From the scarecrow

Comme pèse la pluie
sur le kasa volé
à l’épouvantail !

Kyoshi.

(dans HAIKU de Blyth, p.253)

Étiquettes : , , , , , ,

Répondre

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s


%d blogueurs aiment cette page :