°°
nouvel an
un vent nouveau
s’invite en ville
-
premier janvier
un fond de vin dans la bouteille
-
refilling
the lonely glass
1st of the year
remplissant le verre
- solitaire
: 1er janvier
-
dans la vitrine
elle habille le mannequin
et la coiffe
- 2 janvier
-
de la vitrine
elle retire les lettrines
yeuses fêtes
2 janvier
-
passant,
la lumière assise
sur les sièges de la gare
-
vrilles de la vigne vierge
calligraphies du peintre
-
ô j’aime quand c’est lumineux comme ça
dit-elle en retirant son T-shirt
-
une araignée
dans la baignoire-sabot
dévisse
-
rapetissant leurs pas
marchant sur les œufs
de la neige glacée
-
entre branche et tronc
au nord de l’arbre
une barbe de neige
-
en haut des vignes
peignées de neige
le village
au bleu céruse
-
(kyôku ? :)
the newness of sceneries = renewed ink
nouveauté des décors = l’encre se renouvelle
-
sur mes fleurs artificielles
la neige
persistante
snow
clinging
to plastic flowers
-
glisser
sur une pisse de chien –
janvier gelé
-
pendant le chi-kong
elle rajuste ses seins –
jeune femme au chômage
°
phares par deux
dans le paysage blanc
- lent matin
-
bruit d’une pierre
bruit d’une toux
compartiment fumeur
-
un cheval debout
entre blanc et vert
broute dans le matin
-
dans le pré gelé
les vaches
broutent le blanc
-
une meule noircie
penche sous la neige
°
pudique
elle détourne la tête :
paiement par carte bancaire
-
l’échéance
du passage outre-vie
s’approche –
ta valise est-elle prête ?
-
suivre
le vol des mains
de la professeure de tai-ji
-
oiseau noir
dans le soleil levant –
l’ascenseur sent le café
-
dehors la neige plane
dedans, ses seins noirs
-
Tes globes éclairent ma nuit –
-
à l’approche du contrôleur
têtes et corps
s’agitent
°
Étant donné que la principale nappe de fioul échappé du pétrolier est évaluée à 3500 tonnes, et qu’elle se répartit en boulettes d’une cinquantaine de centimètres, combien faudra-t-il de temps pour faire disparaître les traces de cette catastrophe ?
-
quatre bateaux ont pu pomper
une soixantaine de tonnes en quarante-huit heures
( : à ce train-là, cent-dix-sept jours, rien que pour cette nappe !)
-
une nappe,
des galettes de fioul
- la chandeleur
-
marcher
sur le sable fin
pieds nus :
rêvons !
-
d’après mes calculs :
encore six-cent-cinquante jours de fuites
du « Prestige ».
-
inexorables
les boules
reviennent jouer
sur la plage
-
Sisyphe sans cesse
Ramassant ses galets :
Terre et pétrole
-
la mer roule
déroule à l’envi
ses galettes de fioul
-
la mer
joue sur la plage :
boules de fioul
°
au pied de l’épouvantail
une poussée d’orties
-
gueule cassée
l’épouvantail
porte sa croix
-
soucoupe verte
le galure de l’épouvantail
atterri dans le chaume
°
ce matin les oiseaux
se lancent des fusées sonores
-
le chien aboie
son maître aussi –
samedi café noir
°
veste de cuir qui s’ouvre
sur des seins de rêve
- Fashion TV
-
instants-senryû :
les coups au cœur des modèles
sur Fashion TV
-
s’il vibre,
le tissu sur tes seins :
colombes
°
Le rêve américain
ne tourne-t-il pas
au Bushemar ?
-
que la Busherie cesse,
que les Sharognards disparaissent !
-
Il faut que le monde
(se) retourne sur lui-même
et casse le profit.
-
« La Liberté »
d’Antoine Bourdelle :
un tronc sans tête,
sans mains…
entouré de musique
( : théâtre des Champs-Élysées)
-
Lu Yu (1125-1210) :
« Je laisse aller mon pinceau,
tout seul il compose un poème. »
-
un pigeon boit
d’un filet de pisse
: trottoir
°
blood
sucking
oil
-
richer oil
if
red(dened) ?
-
Washington explique aux Occidentaux :
« La guerre c’est bon pour l’économie. »
°°
d. (janvier 2003)